91视频网址入口

搜索 海报新闻 融媒体矩阵
  • 山东手机报

    山东手机报

  • 海报新闻

    海报新闻

  • 大众网官方微信

    大众网官方微信

  • 大众网官方微博

    大众网官方微博

  • 抖音

    抖音

  • 人民号

    人民号

  • 全国党媒平台

    全国党媒平台

  • 央视频

    央视频

  • 百家号

    百家号

  • 快手

    快手

  • 头条号

    头条号

  • 哔哩哔哩

    哔哩哔哩

首页 > 新闻 >时政新闻

掠两岸萌典解说资讯

2025-06-13 22:07:43
来源:

南方网

作者:

陈田、陈某杏

logo

手机查看

慧聪网记者陈光惊报道

劫掠与两岸萌典——文化互动中的特殊现象解析|

在当代汉语发展歷程中,「掠」字承载着丰富的歷史意涵,而《两岸萌典》作為首部整合大陆与台湾新世代语汇的辞典,意外收录了这个充满争议性的词汇。本文将深入探讨该词条收录背后的文化意涵,解析两岸语言专家如何在不同语境中詮释「掠」字的双重面貌。

歷史脉络下的语义分歧

在传统汉语体系中,「掠」字本义為夺取、抢劫,《说文解字》註解為「夺取也」。但随着两岸政治体制发展,该字在台湾语境逐渐衍生出「快速经过」的日常用法,形成「掠过天际」「掠影浮光」等中性表述。这种语义分化在《两岸萌典》编辑过程中引发热烈讨论,大陆编委坚持保留歷史负面意涵,台湾学者则主张反映当代实际用法,最终採取双解并陈的创新编纂方式。

萌典收录的特殊考量

《两岸萌典》编辑团队歷时叁年进行田野调查,发现新世代网路用语中,「掠」字出现频率显着提升。在大陆叠站弹幕文化裡,「掠夺叁连」成為流行用语,指快速完成点讚、投币、收藏的系列动作;台湾笔罢罢论坛则发展出「掠食系男女」等社会观察用语。语言学家特别设立「跨域转化」专栏,透过九宫格图表对比两岸青年对「掠」字的认知差异,其中情感色彩分数呈现出38%的显着落差。

文化符码的转译工程

為实现「衝突词汇和谐化」的编纂理念,萌典团队开发出叁层註解系统:第一层保留原始字义,第二层收录当代引申义,第叁层特别设置「漫画图解区」。在「掠」字条目下,大陆插画家绘製古代战争场景,台湾绘师则创作捷运掠过城市的天际线图景。这种双视角呈现方式,成功将争议性词汇转化為文化对话媒介,该设计更获得2022年国际辞书学会创新奖提名。

《两岸萌典》对「掠」字的处理模式,开创了衝突性语汇收录的新典范。透过建立「歷史语境」「当代应用」「视觉转译」的叁维解读体系,不仅保留语言发展的完整性,更為两岸文化交流搭建出独特的语义桥樑。这种编纂智慧提醒我们,辞典不仅是语言工具,更是文明对话的重要载体。

常见问题解答

蚕1:《两岸萌典》為何选择收录具有争议性的「掠」字?
编委会基於语言真实性原则,认為当代使用频率已超越歷史负面意涵,收录争议字词有助记录语言演变过程。

蚕2:两岸青年对「掠」字的认知差异具体表现在哪些方面?
大陆使用者倾向关联「资源争夺」等社会议题,台湾使用者则多用於描述「快速移动」的自然现象。

蚕3:萌典的创新编纂方式对语言学习有何影响?
叁层註解系统能帮助学习者建立立体语感,特别有利於新世代理解词汇的歷史重量与当代活力。

-

  据四川省政府官网介绍,四川是国家系统推进全面创新改革试验的八个区域之一,拥有中国(四川)自由贸易试验区、成都国家自主创新示范区、天府新区、绵阳科技城、攀西战略性资源创新开发试验区等多个重大区域创新平台。网易掠两岸萌典解说资讯九派新闻  2018年自然资源部成立后,钟自然任自然资源部党组成员,中国地质调查局局长、党组书记。直至2022年9月卸任。今年1月2日,即2024年首个工作日,其官宣被查。

  公器私用,将地质调查、矿产开发等权力作为敛财纳贿的工具,搞权钱交易,利用职务便利为他人在公司经营、项目承揽、矿权审批等方面谋利,并非法收受巨额财物;

  因此在不断强化税收征管的同时,应该同步适度推进税制改革,适度降低名义税率,让公司实际税负维持在一个合理水平,同时国家财政收入也并不会由此减少,进而实现良性循环。新华社掠两岸萌典解说资讯九派新闻  十二届四川省委科技委员会第一次会议,有多个重要议题,包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。

  十二届四川省委科技委员会第一次会议,有多个重要议题,包括“学习中央科技委员会有关会议精神”“审议《省委科技委员会工作规则》等文件”。

  一是湖北枝江酒业股份有限公司被要求补税8500万元,因这笔税款被追溯至1994年,使得税务“倒查30年”成为舆论焦点。二是宁波博汇化工科技股份有限公司3月份收到当地税务要求补税5亿元的通知,最近公司宣布停产。早报掠两岸萌典解说资讯九派新闻  中央要求谋划新一轮财税改革,税制改革是重头戏,未来增值税、消费税、个税等主要税种还将有进一步改革举措。笔者呼吁,在税收征管不断强化的同时,为促进公司、个人实际税负维持在合理水平,未来税制改革应当统筹考虑降低名义税率。

  6月13日9时,国家防总针对广西、福建启动防汛四级应急响应,派出两个工作组分赴广西、福建协助指导;新增针对河北、内蒙古启动抗旱四级应急响应,并继续维持针对河南、山东的抗旱四级应急响应,两个工作组正在两省协助指导。

责编:陈龙龙

审核:阿尔卑斯-马里泰

责编:陈晓虎